Cualquier hablante de Globasa puede proponer nuevas palabras raíz mediante el subreddit de Globasa o el Wikia de Globasa. Cualquier propuesta de palabra que se origine en la Wikia debe trasladarse al subreddit para su discusión.
Los procedimientos de propuesta y selección de palabras son los siguientes:
1. Proponer definición de palabra raíz nueva
2. Discutir la posibilidad de utilizar una palabra derivada o una palabra en Globasa ya establecida para expresar la definición de la palabra propuesta
3. Si se determina que debe seleccionarse una nueva raíz: basarse en la metodología de selección de palabras para proponer fuente lingüística y sugerir la forma que deberá tomar la dicha raíz
4. Discutir la forma de la palabra raíz nueva, además de consultar con las herramientas administrativas para determinar posibles conflictos como homónimos y pares mínimos
5. Agregar nueva palabra raíz al diccionario y utilizar el formato de etimología establecido